- search
- サーチ
あさり 漁り
そうさ 捜査
そうさく 捜索
たんきゅう 探究
たんさく 探索 to search:
さぐる 探る
さがす 捜す <by police>
てはい 手配* * */sə́ː(r)tʃ/ 〔「ぐるぐると動き回る」が原義〕〖動〗(~・es/-iz/; ~ed/-t/; ~・ing)|他|1 [SVO]〈人が〉〈場所〉を〔物を求めて〕捜す〔for〕; 〔武器を持っていないか〕〈人〉を所持品検査する; (武器などを隠していないかと)〈家・場所〉を捜索する(((略式)) frisk)〔for〕~ one's pockets for a key あちこちポケットをさぐって鍵を捜す
~ the drawer for the missing ring なくなった指輪をさがして引出しを見る
The police ~ed the house. 警官は家宅捜索をした.
◇[語法] The police ~ed him. は「(凶器を持っていないか)警官は彼をボディチェックした」, The police ~ed for him. は「(行方不明の)彼を捜索した」の意味(cf. ⇒ |自| ).2 [SVO]〔…を探ろうと〕〈顔〉をうかがう; 〔…を思い出そうと〕〈記憶〉をたどる〔for〕; (自分が正しいか)〈心〉に問うてみる~ a wound (外科医が)傷口を探る
~ one's conscience [heart] 良心に聞いてみる
I ~ed my memory for her telephone number. 彼女の電話番号を思い出そうと記憶をたどった
He ~ed my face for approval. 彼は同意の表情がうかんでいるかと私の顔をうかがった.
3 ((文))〈光・風・寒さなどが〉〈場所〉に入り込む.4 〔軍〕〈場所〉を機銃で掃射する.|自|[SV]〈人が〉〔物・事を〕捜す, 求める〔for, after〕《◆afterは主に「真実」「心の平静」など抽象的なものに用いる》; [SVM]〈人が〉捜す《◆Mはamong, through, in, behindなどの前置詞を伴った句》; 〔…を〕究明する, 詮索する〔into〕~ for a house 家を捜す
~ patiently for clues 手がかりを根気よく捜す
~ into the affair その件を調査する
~ carefully among the leaves 注意深く木の葉の中を捜す.
▼ Search me!((略式))(捜しても)答は出ないよ, 知らないね“What's going on here?”“S~ me. Perhaps it's an accident. ”「何がここで起っているのかね」「わからないね. 事故かもしれない」.
▼ search out[他]…を捜し出す, 暴き出す.〖名〗(複~・es/-iz/) 〖U〗〖C〗1 〔…の〕捜索, 追求; 調査, 検査〔for, after〕call off a ~ 捜索を打ち切る
carry out a ~ 捜索をする
a house-to-house ~ 戸別の捜査, ローラー作戦
strip ~(被疑者の)服を脱がせて行なう捜査, 身体検査.
2 中立国の船舶に対する交戦国の捜査the right of ~ 臨検捜査権.
3 〔コンピュータ〕サーチ, (情報)検索do a ~ on the Internetインターネットで検索する.
▼ in search of O〈人・物〉を捜してWe went in ~ of the enemy destroyer. 敵の駆逐艦を求めて出撃した.
English-Japanese dictionary. 2013.